Travel


20121109-042017.jpgPhoto above: Etched into freshly poured concrete at the Perry Rd project – “In memory of Keith E. Fulmer, 9/1/12, The Dream lives on in us.”

Time marches on and I find the days go well as long as I keep busy. The election this week set me off on a cycle of late nights once again, and sleep eludes me until I can no longer hold my eyelids open. But, while I await the sandman’s arrival, I see Keith’s smile in the photo across from me, a little smirk that made dimples in his cheeks, a twinkle in his eyes that spoke a bit of mischief, a challenge. Of course these were mostly photos taken by others. For when I was the photographer, Keith would often challenge me with a bit more rebellion, and sometimes a crude gesture, all in fun. Or, I would have to work a bit harder to capture those moments when he had his guard down, was a bit more contemplative, unaffected by the camera. It made my role as family photographer a little more challenging, working around the self-consciousness that was sometimes awkwardly expressed.

My role as photographer shifted a little when we traveled, even more so when I traveled alone. As much as Keith traveled in the South Pacific – living in Fiji, working on the dive boat, or flying to Tonga or Vanuatu – he was still much more of a homebody. When we moved back stateside to Michigan, he would be willing to drive long distances, though often complained of pain in his shoulders from doing so. But as weird as it may sound from a guy who had his pilot’s license, he hated flying commercially. Can’t say as I blamed him. If I could avoid it, I would. But I had yet to find a way to beam myself to a conference destination. More than a few times Keith and the kids would join me when I went to a conference, or we would join Keith for one of his symposium destinations. It was great fun, though a little stressful at times. And I admit a little envy for having to miss out on the family fun while I sat inside at a conference event. Still, we managed to work in some quality time together when we drove to these places, using it as an opportunity to “see America”.

But during the times when either of us would travel alone, we would always come back with pictures to share with the other. In my case, I was fairly prolific looking at these photos as an opportunity to add to my photo library of memories and resources for future art projects.

When Keith’s diagnosis was nearly confirmed in early June this year, we sat down on the big leather sofa in the living room and, page by page, photo by photo, we revisited our lives together. It was during those early reminiscences that Keith expressed for the first time his thoughts about his life. The odds were not good, he knew that. Yet he was not giving up. But he was coming to terms with the reality of his foreshortened future.

So, as he looked back through those albums filled with the iconic images that defined our lives, I heard him say it. “I have no regrets. I have no regrets for how I have lived my life.” That didn’t negate that he was deeply saddened, depressed, or even angry at times about this turn of events. But it became the anthem upon which the rest of the family would rally. No regrets. Seqa ni rarawa.

We had often talked about certain travels we wanted to do together. St. Petersburg, Russia was one of those places we had agreed would be a place we wanted to see. When the possibility came about, and an invitation for a Fulbright to Ekaterinburg, Russia came in September 2011, my mouth dropped. Here was our chance to do this. But it soon became clear that there would be too many obstacles to overcome to have us both travel at this time. Keith’s work making custom furniture was growing, and he had several shows the following May (2012) and too many other things to prepare for. Besides, spending three weeks in Ekaterinburg while I was teaching, before heading to St. Petersburg, just seemed too daunting for Keith to overcome. So the plan evolved to where I would go alone, become acquainted with travel in Russia, even visit St. Petersburg on my own, and then in the future, we would go back there together.

I never made it to St. Petersburg, canceling that part of the trip when Keith’s illness turned into something more ominous than the flu we thought he couldn’t shake. But this summer I continued to take photos often to share with Keith the progress on Perry Road, or to show him something I needed to ask him about, or a special moment that I wanted to share with him. The photos continued to be part of the archive of our lives together.

But as the summer faded, and the progression of Keith’s cancer moved relentlessly towards its ultimate end, I began to question myself. Eleven days before Keith passed away, I contemplated this issue in my diary.

Diary Question….
8/21/12, 4:47 am

Who will the photos be for now?

Over the years, when Keith was unable (or unwilling) to travel, especially if the flights were long, I would take many photos to share with him. Before, they were film-based and thus I would get them hurriedly developed and printed upon my return. More recently, I used a blog and photos – with their basic descriptions – uploaded for him to see almost in real time.

I wonder, though, how much energy he had to look when I kept a blog up with photos on my recent Fulbright to Russia.

Now I wonder as I travel … who are the photos really for? My guess….the child yet unborn.

Why do I continue to take photos of the Perry Road project’s progress? Is it just to document a process of renovation?

Who are they for? Are they to fulfill some personal need to continue to chronicle what was begun before Keith died?

Do I continue to photograph it and the nature around it out of some sort of habit I cannot break?

That is what led me to write that question in my diary. Who are the photos for? What purpose do they serve?

I contemplate some potential answers…

Icons of life, artifacts of an experience, an effort to freeze time, or hold a moment completely still for perpetuity. Do they sadden me when I see them? Sometimes. For when I look at them, I can feel myself being transported to that moment, or an illusive memory of that moment in time, seen from the context of decades past.

They are the stories that should continue to be told to the next generation. They are part of my personal history, my own story, Keith’s stories. They speak volumes, without the details of a formal narrative. And since Keith is not here to tell his stories, then they will have to speak more for him, too. They will be part of a family’s history, told around the campfires of future cool autumn nights.

Here is another entry I found where I was contemplating the meaning of all those photos gathering on the shelf:

on a shelf…

…the photos all fit on the shelf down in the basement. Albums representing an entire family’s history fit under the coffee table. A few select photos, framed, hang on the walls, icons of a family life.

How do these tell our story? Is it how we wish to build our history? who will retell it to the next generation? or will the stories be lost?

The photos, all boxed up and mostly labeled, fit on a shelf in the basement, to become archaeological relics of a lifetime gone by. How will the new story be told? What new roads will we travel? and who will travel them? Who will join us? and who will leave us?

The photos, selected and still loose, sit stuffed into an album yet to be created, an album that captures snapshot moments of a life gone by, memories still fresh as the morning dew, 34 years in the making… a worn-out coffee table shelf holds a family’s history, ready to be retold during quiet moments of reflection, or when the urge to cry overcomes me and I desire to re-enter memories of a life gone by, a life well-lived, well-built of love, creativity, beauty, caring, family…

What life shall I build now?

— mjf, 9/19/12

Photo below: Large fungi grow off an old tree stump behind the workshop at Perry Road. I felt like Alice coming across this giant, waiting for a pipe-smoking caterpiller to show up.

20121109-040211.jpg

Image

“When you are sorrowful look again in your heart, and you shall see that in truth you are weeping for that which has been your delight.”

~ Khalil Gibran, The Prophet

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Dear readers,

For the last three and a half months, ever since my arrival home from a shortened visit to Russia, I have been on a journey of a different kind, one that I wouldn’t wish on anyone. While in Russia, the family emergency I left early for was my husband’s preliminary diagnosis of metastatic liver disease – i.e. liver cancer that is not the “primary” cancer source.

From the moment I arrived home in late May, I focused on ways to help my husband of 30 years find the care he needed. Unfortunately, without the earlier symptoms to warn us (he was not a smoker… ever), his disease had already progressed before final diagnosis in early June. He waged a brave battle, attempting chemo but making it through less than 3 full rounds before his body could no longer bear the torture of that kind of treatment. Even eating became a chore since the cancer had already spread to his stomach and spine, with the primary suspect to be in the lungs and pancreatic biliary system. To watch a loved one die is to have the ultimate feeling of helplessness and yes, even failure, because we were partners, always helping each other out, caring for each other during those challenging times.

But this was one that I couldn’t save him from. The fates, God, spiritual being that guides us on our path, whomever you follow, had something else in mind. And so my husband, who made it to our 30th anniversary, just after his 54th birthday, passed away on September 1, 2012, at home with his daughters and me nearby. We were relieved that he no longer suffered, that he was at peace now, going onward to continue creating and building and making art – all the things he did in this life – now in the next. But we also grieved, as we had all summer, knowing what was to come. We grieved for the loss of a husband and best friend. We grieved for a loving father, talented artist, a generous man and natural teacher. We grieved for ourselves. And we will continue to do so, while we also continue to hold him in our hearts and souls, a part of him that will never die.

So, while my visit to Russia was cut short, life gives us many different journeys to travel on. It will take time. But I know that I will continue to travel, bringing you, and my husband and my family along with me… even if it is not always in person, but in spirit. And I will continue to share that journey, too. Because when the stories are shared, they live on, connect us to each other, helping each other along the way. And they help me, too… Because there is a lot of healing to do…

Thank you, Spasibo, Vinaka vakalevu, Muchas Gracias…

– Mara
———————————–

PS: Included above is a quote that a friend shared and which connected to me immediately.

PSS: If you are interested in seeing the talent and creativity my late husband had, his website will remain online at www.fulmerwoodworking.com. In addition, a scholarship has been created in his name: Keith E. Fulmer Memorial Art & Design Scholarship, c/o Foundation for Mott Community College, 1401 E. Court St., Flint, MI 48503. Contributions can be made payable to the Foundation for MCC, with note in memo “Keith Fulmer Scholarship”. Our hope is to nurture young passionate artists/designers who exhibit the same desire to incorporate beauty and craftsmanship into both form and function. That is the legacy through which we will continue Keith’s life’s work. With love, mjf

So this will be my last post from Russia as I head home about a week earlier than planned due to a family emergency. This was decided last Friday, where I would finish my work for this Fulbright but cancel the “holiday” planned for St. Petersburg.

The last few days have been tremendously challenging. It is amazing how we have bonded and built new friendships, with students, new colleagues, heck even the wait staff at a little restaurant around the block recognized me (and think I’d only been in there twice before) as the American who sat over there with some friends. Guess lively conversations in English can be noteworthy in a city where few Americans have visited.

On Tuesday, my last meeting with my students was a celebration and also a little tearful. They are really sweet and kind and I truly have enjoyed getting to know each of their quirky personalities and a glimpse into their very bright minds. Each presenter was awarded with a Mott drawstring backpack. Most had already received t-shirts on the second day as a reward for meeting the first big deadline.

[note: any errors in identifying the students is all mine… my notes are packed and I’m working with a sleep-deprived brain. izvinyete]

20120518-010745.jpg
Natalia Deryabina (I called “the happy one” but who is also a very talented writer)

20120518-010809.jpg
Elena Filinkova (the “shy” one for her English was not as good as most of her classmates, but she made up for it with persistence!)

20120518-010831.jpg
Sofia Nasyrova (my “intellectual” young lady, quiet but intense, great writing and a lovely smile)

20120518-010848.jpg
Yana Yaskevich (my tall, shy late bloomer)

20120518-010907.jpg
Alex Demyanenko (the only male, and my emcee for the reception entertainment)

20120518-010930.jpg
Aleka Molokova (a very intelligent and gregarious young lady whose educator parents work in Boston)

20120518-010948.jpg
Maria Kozlachkova (one of the youngest but very brave, talented and promising, she also sang for the reception)

20120518-011015.jpg
Elena Mikryukova (a lovely young lady who shows a lot of promise)

20120518-011123.jpg
Dasha Malova (a very talented writer and hardworking young woman who also helped translate and became the official photographer)

20120518-011140.jpg
Olga Obvintseva (a mature and sophisticated writer who was a leader among my hardworking students)

The students also presented me with some special gifts… a two-volume set of Russian poetry passed on by the wife of the author, and some additional goodies that came straight from their heart to mine. I’ve asked the students to post their writings to their blogs. Some already have. You can find links to their blogs by visiting the new page I’ve added here.

A Papparazzi kind of day

Today, I finished my meetings with faculty and the department head and have promised to forward more curriculum resources… But my tired brain was fading after two hours of meetings and no sleep. So I turned in my grades, signed letters and headed back to the hotel for a rest, chauffered by Olga and also Julia (from my Ganina Yama and fireworks experiences). After a little rest, I enjoyed a lovely dinner with Natasha Chernyaeva, Sergey Krepotov (her husband), and their son Maxim, a lovely young man who was also a pleasure to meet. We ate in one of Ekaterinburg’s more upscale restaurants called, appropriately enough, Papparazzi.

I have many more stories to share than I have hours left before my flight. And it might be good to catch at least a little shut-eye before facing the clerks at the Aeroflot check-in. I will add more to this blog as time allows over the coming weeks, more as reflections upon my experience here.

In the meantime, as Ekaterinburg is still energized by the Russian hockey team’s tied game against Sweden tonight with cars driving round and round Lenin Prospekt with flags waving to drunken shouts, I leave you with a photo in the same spirit as I started.

This morning I had my first cultural experience attempting to exchange a few dollars for Roubles at the bank next to the hotel, you know the one featuring Bruce Willis on their posters out front. After negotiating their system whereby they rejected bills that showed any kind of mild wear (I was told that Russians returning from abroad will often iron their bills before exchanging them because the banks prefer “new”), we stepped out of the tiny secure room into the lobby where a nearly life size cut out of dear Bruce stood watch.

So here I am, saying goodbye to Bruce, and Dasvidanya (until we meet again) to Ekaterinburg.

20120518-020550.jpg

There was a wonderful reception on Monday night (5/14/12) hosted at the Ekaterinburg History Museum in honor of the two Americans visiting the Ekaterinburg Academy of Contemporary Arts. In addition to myself teaching in Cultural Journalism, another American scholar, Constance DeVereaux arrived here last weekend from Northern Arizona University and who will teach cultural management.

It was a very exciting event as Constance and I were feted as guests of honor. The US Consul General, Michael Reinert, who gave a speech on the importance of this cultural exchange, and two of his staff, including the Deputy Press Attaché Zsofia Budai, were in attendance.

20120517-233740.jpg
D. Michael Reinert, US Consul General (left) and Professor Sergey Krepotov, EACA Rector (head of the institution) give presentations at the reception.

Also scheduled to be there, but absent, was the city mayor for Ekaterinburg. It was explained – and any inaccuracies are mine alone – that there had been an emergency in the mayor’s office due to the apparent firing of the governor of the Sverdlovsk Oblast (state/region) by the newly sworn in president Putin. A certificate of welcome was presented on behalf of the mayor by the academy recot, Professor Sergey Krepotov. So I can honestly say that Putin has had a direct impact on my experience here in Ekaterinburg.

20120517-234748.jpg

While I’m not entirely certain of everything it says, I can definitely see that it says my name in Cyrillic, and under that it says “professor Mott College” in Russian. In addition to the certificate, we received several books and also a few EACA souvenirs.

20120517-235304.jpg

But probably the best part of the reception for me was seeing nearly all of my students there and seeing how enthusiastically they put together their own presentation. One of my students, Aleksy, served as a very competent Master of Ceremonies, and another of my students, Maria Kozlachkova did her own fearless rendition of Chuck Berry’s hit “I Feel Good”. When I asked if she’d heard of Motown and Aretha Franklin, she shook her head. So I returned the treat the next day in class by playing Aretha’s classic “RESPECT”.

20120518-000511.jpg

Two other students, not from my class, also gave wonderful performances one playing the saxophone, and another young lady sang a lovely ballad. All in all, I think they were the highlight of the evening’s reception.

Here is a group photo with all of the students, me, and Constance.

20120518-000832.jpg

Pipe Organs in Grecian Concert Hall

So… As if the evening were not already full, I continued the night with another concert at the Ekaterinburg Philharmonic Hall for an organ concert featuring Bach on a pipe organ. Unfortunately I couldn’t make out the other composer.

20120518-001943.jpg

The concern hall was just gorgeous, an interesting mix of ornate Grecian columns and ornamentation and Soviet era images and symbolism. My host for the evening was Olga Balueva, an English faculty at the academy and the same lovely lady who hosted me at her sister-in-law’s dacha on Victory Day the week before. It was wonderful to share this with her this evening and I prayed for forgiveness when the occasional coughing fit left me scrambling for a cough drop from a mild cold I’d developed over the weekend.

A few photos of the hall are shared here.

20120518-003203.jpg

20120518-003226.jpg

20120518-003303.jpg

All in all, the evening was a good one and took my mind off things back home. But the next day would be my last class, and I had grading to do before heading to bed. This cinderella would soon be turning into a pumpkin for the night.

20120518-003606.jpg

20120513-072857.jpg

Okay… It’s early on my post-public talk day 2 and I hit the refresh on my Google search for my name in Cyrillic. Lo and behold there was something knew at the top of the search results… a YouTube video. Oh dear. Now I would see for myself how it went.

Overall, I could pronounce it not too bad, at least as far as the English language part. Since it was edited for a Russian audience, there are no English subtitles or translations offered for the Russian… And I have no idea how bad it was interpreted. But I have some people back in the USA who I will ask for their perspective on this since I already have a notion that what I or the other said wasn’t always directly translated. And, apart from my failure to look up enough (I was listening so intently to the interpreter that I failed to realize this), I had to stifle a laugh at how my hair had gone back to its natural but still damp curls from the rain. As an aside, today it is apparent that my sore throat is a consequence of this.

Back to the video, they played most of the lecture editing out three main areas: large portion of the “brief history” part, then cut out the section on the challenges, benefits, and responsibilities that came with access and authorship online, and the closing section (my favorite) which also addressed responsibility of the cultural journalist (i.e. the subtitle of the talk – “Journalism in the global age of cultural responsibility“). And honestly, I have no idea if this was simply edited out for time, or if there was a mistranslation, or a cultural resistance to this aspect of the talk. And I currently have no idea how it went in the little mini interviews that are at the end since it is only in Russian.

So, taking the chance that someone out there may be kind enough (and gentle) to share with me their translation or at least impressions, I offer you this link to the YouTube video… Risking potential humiliation, I guess I’ll just have to smile and laugh… Can’t help it! The theme music they used was “New York, New York!”

Мара Фулмер. Круглый стол
Me on YouTube

« Previous PageNext Page »